lafmacun org

eagles grubunun mukemmel sarkisi.

<bkz: intiharlik sarkilar>

efendim bu sarki hakkinda yuzlerce hikaye anlatilir,yok cocuk intihar etmis yok hotel yanmis yok birbirlerini vurmuslar(bunu simdi ben uydurdum ama digerlerinde daha mantikli gelmiyo mu)neyse guzel sarkidir,her bunye bi donem dinlemek ister.

iste sozleride boyledir



on a dark desert highway

cool wind in my hair

warm smell of colitas

rising up through the air

up ahead in the distance

i saw a shimmering light

my head grew heavy, and my sight grew dim

i had to stop for the night

there she stood in the doorway

i heard the mission bell

and i was thinking to myself

this could be heaven or this could be hell

then she lit up a candle

and she showed me the way

there were voices down the corridor

i thought i heard them say



welcome to the hotel california

such a lovely place

such a lovely place (background)

such a lovely face

plenty of room at the hotel california

any time of year

any time of year (background)

you can find it here

you can find it here



her mind is tiffany twisted

she’s got the mercedes bends

she’s got a lot of pretty, pretty boys

that she calls friends

how they dance in the courtyard

sweet summer sweat

some dance to remember

some dance to forget

so i called up the captain

please bring me my wine

he said

we haven’t had that spirit here since 1969

and still those voices are calling from far away

wake you up in the middle of the night

just to hear them say



welcome to the hotel california

such a lovely place

such a lovely place (background)

such a lovely face

they’re livin’ it up at the hotel california

what a nice surprise

what a nice surprise (background)

bring your alibies



mirrors on the ceiling

pink champagne on ice

and she said

we are all just prisoners here

of our own device

and in the master’s chambers

they gathered for the feast

they stab it with their steely knives

but they just can’t kill the beast

last thing i remember

i was running for the door

i had to find the passage back to the place i was before

relax said the nightman

we are programed to recieve

you can check out any time you like

but you can never leave..

şarkı hakkındaki efsanelerden birisi de satanik bir amaçla yazılmış olduğudur. efsaneye göre hotel california denen mekanın olduğu yerde sanatist ayinleri yapılırdı. şarkı led zeppelin gibi tersten düzden mesaj vermese de efsane bu işte yayılmış bi yerden.

<bkz: some dance to remember some dance to forget>

müthiş ötesi bir şarkı,hüzünlü ve karanlık bir tarafı var,eski seri katilleri de çağrıştırıyor bi taraftan *,ayrıca o nasıl bir sestir yahu,ne müthiştir,sahnede bile değişmeden aynı kalitede ...

büyük bir klasik. dinlerken insanın içine girdiği parça.

arşiviminden eksik olmayan, şuan dinlemekte olduğum şarkı! eagles efsanesi

hatta türkçesi şöyledir:



karanlık bir çöl otoyolunda, serin rüzgar saçlarımda

colitaların sıcak kokusu, yükseliyor havaya

ileride bir mesafede, parlak bir ışık gördüm

ağırlaştı başım ve bulanıklaştı görüşüm.

gece için durmalıydım

orada, kapının önünde durdu

görev zili duyuldu

ve kendi kendime düşünüyordum ki

’cennet de olabilir bu, cehennem de’

sonra bir mum yaktı ve bana yolu gösterdi

koridor boyunca sesler vardı

sanırım şöyle dediklerini duydum onların:

california oteline hoşgeldiniz

ne kadar hoş bir yer

ne kadar hoş bir çehre

bir çok oda var otel california da

yılın herhangi bir zamanı, bulabilirsiniz burada

aklı "tiffany-dalgın", "mercedes kavisleri"

bir sürü tatlı çocukları vardı, arkadaş diye çağırdığı

sahnede nasıl dansettikleri, tatlı yaz teri

bazı danslar hatırlamak içindir, unutmak içindir bazısı

böylece hatırlattım kaptana

’lütfen şarabımı getirin bana’

o dedi ki; "o ruhu yakalayamamıştık 1969 dan bu yana"

ve o sesler çok uzaklardan çağırıyor hala

uyandırır seni gecenin ortasında

sadece onların şunu demelerini duymaya...

california oteline hoşgeldiniz

ne kadar hoş bir yer

ne kadar hoş bir çehre

otel california’da yaşarlar şaşaa içinde

ne kadar güzel bir sürpriz, getirir bahanelerinizi

aynalar tavanda

buzda pembe şampanya

ve o dedi ki; "burada hepimiz sadece mahkumlarız, kendi düzeneğimizin"

ve ana salonda

ziyafet için toplandılar

çelik bıçaklarıyla onu doğradılar

fakat canavarı öldüremezler

hatırladığım son şey, benim

kapıya koştuğumdu

geçidi tekrar bulmalıydım.

daha önce bulunduğum yere açılan

"rahatla" dedi adam

varmak için programlandık

istediğin zaman kontrol edebilirsin

ama ayrılamazsın asla!

hotel california ilk olarak 1976 yılında yayınlandı.

daha sonra 1980’de "eagles live", 1985’te "best of eagles" ve 2000’de eagles - selected work albümünün 2. cd’si olan "the dark side" cd’sinde yer aldı..



hotel california’nın öyküsü don felder’in 12 telli gitarla giriş yapacağı bir şarkı tasarlamasıyla başladı. (şarkının özellikle konser versiyonunu dinlemiş arkadaşlar, şarkının finalindeki gitar soloyu atan kişinin adını da öğrenmiş oldular böylece değil mi?) don henley daha sonraları rolling stone dergisine verdiği bir röportajda, hotel california şarkısının o tarihlerde holywood’taki hayatın ve şöhret dünyasının sert gerçeklerini anlattığını söyleyecektir ;



"o günlerde her gün cadılar bayramı gibiydi. ruhsal ve cinsel deneyler bir yerlerde karışıyordu" diye anlatır. şarkının rezonansı klasik mitolojik bir şekli andırır: kahramanın, yolculuğu sırasında karanlık güçlerle karşılaştığı bir arayış öyküsü. "hepsi de okulda öğrendiğim şeylerdi.. şu farkla ki, şarkının teması güneybatı amerika’da geçiyordu.." diye devam eder henley.



glenn frey de bir röportajda şöyle diyordu;



"bu hotel california’yı da nasıl düşündük?.. şöyle: sanki alacakaranlık kuşağı gibi çok sinematik bir şey olacak diye düşünmeye başladık. işte birinci mısrada bir adam otoyolda gidiyor, biliyorsunuz, sonraki mısra ilerdeki bir otelden bahsediyor, sonra orada bir kadın var, içeri giriyor. bilirsiniz, bu tarz işte.. bir seferde hepsini ortaya koyuyorsunuz, illa ki bilerek de değil, ama bir araya geldiğinde güçlü bir anlatımı olan bir tarz, ve adeta bundan kendi sonuçlarınızı kendiniz çıkartıyorsunuz... yani şiirsel ufuklarımızı genişletmeye çalışıyoruz ve garip bir mizansenden bir şeyler çıkartma gayretindeyiz, don’ın yaptığı gibi...."



hayat yolculuğunda pek çok yerde konaklarız. çoğu, dışarıdan göründüğünden farklıdır. ve bazen dışarı çıkmak mümkün olmayabilir..

backmasking falan yok. düzmasking var. bakın: hotel california (sarkida t’yi bastırarak söyler). e şimdi bakın: hot hell california. yaa yaa...

gypsy kings’ den de dinlenebilecek olan, insanı hüzünlendiren dinlemekten bıkmayacağınız lakin insanı karanlıklar içine alıp götüren ruhsal çöküntüye girmenize sebeb olabilecek dramatik bir o kadar da hoş şarkı.

’’you can check out any time you like

but you can never leave...’’



bir sürü sorunla boğuşup kendinizi çıkmazda hissediyor,zihninizin bulandığını farkediyorsanız,kesinlikle uzak durmanız gereken bir eagles parçası.*

ingilizce bilmeyen bir arkadaşımın nakaratını veriyi vıt dıt dı hotel california diye söylediği parça.