toefl'da olmayan bir seviyedir. bize özgüdür. günlük hayatta kullanılır. öyle resmi yazışmalarda, özgeçmişlerde falan kullanılmaz. şahsen ben hiçbir özgeçmişte derdimi anlatacak kadar ingilizce biliyorum yazan birine rastlamadım. bir kere herşeyden önce bir derdi olmalıdır bu kişinin. misal adamın derdi avrupa birliği muktesabatı, maastricht kriterleri, kopenhag krakerleri ise bunun ingilizceyi yalayıp yutma seviyesinde biliyor olması gerekir. kiminin ise hatundur; bu ise daha geniş bir seviye yelpazesi demektir. başlangıç seviyesinde basit kalıpları bilmekten ileri derecede yalayıp yutma seviyesine kadar ilerler. tabi derdini anlatmak demek sonuç olarak her zaman yalayıp yutacağınız anlamına gelmez.
metiano 07.01.2008 21:40 ~ 07.01.2008 21:41#806661