acilin ben ingilizce biliyorum

umumi mekanlarda bulunan turist kişileri halkla konuşup, isteklerini bildirmeye çalışırlar genelde. genellikle de halk bağırıp, ellerini kollarını oynatarak türkçe konuşunda havada seslerin değişip ingilizce olacağını sandıkları için olay sonuçsuz kalır. etraftan olayı gören bir kişi ortama yaklaşır ve cümleyi söyler.*

geçenlerde olan bir olayın kahramanlarından birini anlatan başlıktır. arka masada oturan ispanyol hanımkızımız aynı masada oturan vatandaşlarla birlikte kahvaltı etmektedir. güzelim manzaradan etkilenen bayan yan taraftaki derenin ismini sorar. orjinali "yeşil çay" olan mekanı anlatan vatandaş turiste "green tea" diye cevap verir. sonuç ne mi olmuştur? ortamdakilerden olayı farkedenler gülme krizine girmiştir. olayı anlamayan vatandaşımız ve ispanyol turist de niçin bu kadar gülündüğünü anlamadan şaşkın şaşkın bakakalmışlardır.

-oohh mayn god ıts may fett brokinn
+ne diyo lan bu avradını sigdiğim
*bacaanı tutuyo ama bişi olmuş
+*lahoooov noldu lan anuna kodomunnuuu
,açılın ben ingilizce biliyorum, vat is tiziz
-ohhh myyy
+ne diyo lan?
,disize pensıl demesi gerekiyodu ama?

muhtemelen memleketimize gelmiş turist kişisine yardım edemeyen kalabalığın arasından sıyrılmaya çalışan kişinin kuracağı türden bir cümledir.

üç kelimelik ingilizce haznesine türkçe kelimeler ekleyerek kurduğu cümleleri bağırarak turistin kulağının zarını patlatmaya aday iyiliksever insan.

- açılın ben ingilizce biliyorum
- sorry?
- ben biliyorum ingilizce, bana bırakın bu işi
- ı don't understand what are you talking about?
- ben biliyorum, bırakın !

-olum şunlara bak len doğmamış bunlar, gökten inmiş, melek olum bunlar melek.
+dur ben bi yanaşayım şunlara,
........
+mrb. tatil için mi burdasınız?
-sorry ?
+sorry?
-i couldn t understand you, sorry but i have a boyfriend.
+len ruşcin!! bu ecnebimiş len.
=dur abi ben ingilizce biliyorum.
=what is your name?
-i said to your friend,too. i have a boyfriend.
=yuh a.q. böyle isim mi olur?
+ne dedi len?
=abi karı lezbiyenmiş. sizle işim olmaz, ama izleyebilirsiniz dedi.
+sen ne dedin?
=yok biz izleyerek boşa vakit geçiremeyiz, dedim. hem siktir et, buluruz abi hemen ümitsizliğe kapılmak yok.

- açılın ben ingilizce biliyorum
- e tamamda biz bilmiyoruz
- hadi ya? sıkılırımda şimdi ben tek başıma burda
- öğrenmemiz uzun sürer, üzgünüm.